January 15 and open through February 15.
The Time Print 08
Exhibition Opening + Concert: Tuesday - 15.01.08 – 7.30pm
Hungarian Institute in Brussels
Top Hungarian Galleries: VIDEOSPACE BUDAPEST
The Time Print 08
Marianne Csáky, Ágnes Eperjesi, Zsolt Keserue, Szabolcs KissPál, András Ravasz, Szilvia Tóth, Ádám Lendvai, János Sugár, Ágnes Szabics, Gyula Várnai, Eike, Tamás Komoroczky, Ádám Szabó, Eszter Szabó, Szacsva y Pál
Concert: Ági Szalóki sings Karády chansons
Ági Szalóki – vocal, Gábor Juhász - guitar
József Horváth – bass, Dávid Lamm - guitar
TIME PRINT 08 IN BRUSSELS
Videospace Budapest Gallery presents light boxes, videos and video installations at the Hungarian Institute in Brussels in the Top Hungarian Galleries series.
A broad selection of various artistic positions in Hungarian media art is showcased in the exhibition of Videospace Budapest Gallery at the Hungarian Institute in Brussels, opening January 15 and open through February 15.
Videospace Budapest is Hungary’s first gallery specialising in media art in the broadest sense of the term. The exhibition venue presents art based on digital techniology, electronic media, sound, electric light and moving images standing on their own or as parts of installatons.
Videospace has organised international art exhibitions and events in Hungary and abroad since 1999. In September, 2007 Videospace Budapest opened its gallery in Ráday utca, a central location in the art scene of the Hungarian capital.
The curators and owners of Videospace Budapes Gallery are video artist Eike Berg and art historian and curator Andrea Berg.
The Time Print 08 exhibition presents
Light boxes by Marianne Csáky, Ágnes Eperjesi, Zsolt Keserue, Szabolcs KissPál, András Ravasz and Szilvia Tóth;
Installations by Ádám Lendvai, János Sugár, Ágnes Szabics, Gyula Várnai and Eike;
Videos by Tamás Komoroczky, Ádám Szabó, Eszter Szabó, and Szacsva y Pál.
http://www.hungarianinstitute.be
10 TREURENBERG, 1000 Brussels, Tel: 00 32 (0)2 209 07 50, E-mail: info@bmki.be
18 January - 23 February
NADARA GIPSY WEDDING BAND op toernee.
(times and places see below)
In januari en en februari is de Nadara Gipsy wedding Band uit Transsylvanië in Nederland om zijn nieuwste CD te promoten. Tijdens deze toernee wordt de derde en mooiste CD van de groep ten doop gehouden.De groep treedt op, samen met zigeunerzanger Ioan Ciorba en buikdanseres Arabella, op 18 januari in Venlo, 19 in Haarlem, 20 in Zutphen, 22 in Groningen, 23 in Hilversum, 24 in Gronau (D) en 25 in Leiden. Tenslotte vindt er een groot CD-gala plaats op 23 februari in Amsterdam. De exacte speellijst volgt hieronder.
De Nadara Gipsy Wedding Band is één van de meest succesvolle zigeunerorkesten van Transsylvanië (Roemenië). Niet alleen spelen ze nog steeds op talloze roma-bruiloften ter plaatse, maar ook zijn ze trouwe gast op vele festivals in Europa. Dit roma-orkest speelde o.a. in het Concertgebouw in Amsterdam en op het verjaardagsfeestje van Zijne Hoogheid de Prins van Monaco. De band verzorgde de muziek voor nieuwste film van Toni Gatlif: TRANSYLVANIA. De nieuwste CD van Nadara bevat authentieke traditionele zigeunerliederen, dansmuziek van de roma uit Transsylvanië, traditionele Hongaarse volksmuziek, alsmede de eigentijdse, populaire Roemeense buikdansmuziek (manele). De zigeunerdansmuziek van Nadara is buitengewoon swingend en wordt opgezweept door de bijzondere Roemeense zigeunerzanger Ioan Ciorba, de Franse zangeres/filmster Alexandra Beaujard en het slangenmeisje Arabella Lakatos. Ofschoon de eigen volksmuziek van de roma in Transsylvanië zich blijft ontwikkelen en vernieuwen, breekt Nadara een lans voor het traditionele akoestische instrumentarium, bestaande uit viool, saxofoon, accordeon, kontra, gitaar,cimbaal en contrabas. Meer informatie over CD, toernee en band is te vinden op http://www.tanchaz.nl/ . Beeld en geluid zijn te vinden op http://www.speelman.nl/ensemble/Nadara
18 januari, 20:15 u: Domani, Dominicanenplein 15, VENLO, tel. 077 - 475 26 74
19 januari: Gebouw Zang & Vriendschap, Jansstraat 74 zwart, HAARLEM, tel. 023-5321222. 15.30 - 18.00 u: workshop zigeunerdansen en buikdans; 20.30: concert + zigeunerdanshuis.
20 januari: Centrum De Born, Oude Bornhof 55, ZUTPHEN, tel. 0575-561409. 12.00 u: film: Latcho Drom (Toni Gatlif); 13.45 u: Concert.
22 januari, 20:30 u: Huis de Beurs, A-Kerkhof Zuidzijde 4, GRONINGEN, tel. 0595-528680.
23 januari, 20.30 u: GLOBE, Noorderweg 96, HILVERSUM, tel. 0575-523707.
24 januari, 20:00 u: Café Oreade, Mühlenplatz 1, GRONAU (D, bij Enschede), tel. 0049-2562-99006
25 januari, 21:00 u: Cultureel Centrum De X. Locatie: Tuinzaal van Sociëteit de Burcht, Burgsteeg 14, LEIDEN, tel. 071-5123568.
23 februari, 20:30 u: CD-Gala: Crea-Theater, Turfdraagsterpad 17, AMSTERDAM, tel. 020-5251400
